摘要：El análisis simbólico de la Chronica Adefonsi Imperatoris ofrece una lectura muy interesante por cuanto revela los lazos establecidos entre los diferentes protagonistas y la relación historiográfica. Por una parte, desvela las circunstancias históricas ocultadas por el discurso oficial referente al reinado de Alfonso VII el Emperador y, por otra, pone de manifiesto las influencias religiosas y políticas a las que queda sometido el discurso susodicho.
关键词：Alphonse Jourdain comte de Toulouse; Alphonse I d’Aragon; Alphonse VII de León et Castille; Chronica Adefonsi Imperatoris; Garsias Ramírez de Pampelune; justice immanente; Pétronille d’Aragon.; Raymond Bérenger III; Raymond Bérenger IV; Richilde de Pologne
