Bu yazıda, Aristotelesçi doğa felsefesi ve evrenin bilinebilmesi ilişkisi ile Galileo’nun evrenin bilinebilirliğine dair iddialarını karşılaştırdım. Bu konuda Galileo’nun Aristoteles kadar iddialı olmadığını gözlemledim. Daha sonra, bu sonucun bilimsel çalışmalar açısından ne anlama geldiğini açıklamaya çalıştım. Sonuç olarak, ilkçağdaki evrene bakış ile Galileo’yla beraber gelişen modern bakış arasındaki farkın, her iki dönem açısından nasıl değerlendirilebileceğine dair çıkarımlar yapmaya çalıştım.

In this article, I compare Aristotelian and Galilean philosophy of nature in terms of their relation to the intelligibility problem of the universe. As part of my critical research program, first, my reading of Galileo has led me to think that Galileo is less pretentious than Aristotle. Second, I attempt to explain the significance of this inference in terms of scientific pursuits. And finally, I undertake to infer some results concerning how we can evaluate the difference between the point of view in Antiquity and the modern point of view which is developed by Galileo towards the universe for both periods.