摘要：Le discours de M. De Bané, ministre de l'Expansion économique régionale (MEER) prononcé le 30 octobre 1980 devant la Chambre de commerce de Québec [11) constitue une nouvelle orientation de la politique de développement régional au Canada. L'orientation antérieure peut être caractérisée par son approche sectorielle en faisant abstraction de la variable spatiale en tant que facteur approprié du développement régional, par l'accent mis sur la mobilité des facteurs de production comme moyen d'atténuer la disparité régionale, par l'importance accordée à l'installation des firmes de taille relativement importante souvent venant de l'extérieur et par le manque de considération accordée aux initiatives locales.
