摘要：Ailleurs dans ce numéro, P. Fréchette et ses collaborateurs présentent pour la RMR (région métropolitaine de recensement) de Québec une MCS (matrice de comptabilité sociale) qu'ils ont constituée à partir de la MCS établie par Lefebvre, Mayer et Morin (1988) pour le Québec en 1984. Le même exercice a été réalisé pour la RMR de Montréal au moyen de la méthode des proportions décrite par Fréchette et al. (1992) l, qu'il serait redondant de redécrire ici. Une version agrégée de la MCS de la RMR de Montréal est présentée au tableau 1. Le format du tableau étant identique à celui du tableau 3 de Fréchette et al., on peut s'en servir pour comparer les portraits économiques des régions de Montréal et de Québec.
