摘要：Amainreason why the employment rategap betweenimmigrantsandCanadianbornindividuals islargerin MontrealthaninTorontois language:relativetoCanadianbornindividuals,immigrantsinMontrealaresignificantlylesslikelytoknowFrenchthantheirTorontocounterparts toknowEnglishandtheir knowledgeofFrenchis lessrewardedthan their Toronto counterparts' knowledge ofEnglish.Another possible reasonis la -bourmarketdiscrimination.However,thisdiscriminationwouldbeFrenchlanguagere -latedasopposedto beingethnicity/placeofbirthrelated. Asamatter offact,holdingotherfactorsconstant, the performanceofimmigrantsaccordingtotheircountries oforigin in Montreal is remarkablycomparable to that in Toronto. Results are generallysimilarforbothmaleandfemaleimmigrants.Uneraisonimportantedel'écartdetauxd'emploientrelesimmigrantsetlespersonnesnéesauCanadaquiestplus grand à Montréalqu'àToronto estla langue: par rapportaux Canadiensde naissance,les immigrants à Montréal sontbeaucoup moins suscep -tiblesdeconna.trelefran.aisqueleurshomologuesàTorontodeconna.trel'anglais,etleurconnaissancedu fran.ais estmoinsrécompenséequela connaissance de l'anglaisdesimmigrantsàToronto.Uneautreraisonpossibleestladiscriminationsurlemarchédu travail. Toutefois, cette discrimination serait liée à la langue fran.aise plut.t qu'àl'ethnic ité. En effet, touteschoses égales parailleurs, la performancedes immigrantsselonlepays d'origineestremarquablement similaire àMontréaletà Toronto.Lesré -sultatssontgénéralementsimilairespourleshommesetpourlesfem
