摘要：Alguns aspectos do "diamante de Porter" precisam ser revistos ou atualizados em decorr¨ºncia da intensifica..o dos mercados e da constituição da economia do conhecimento. Este artigo analisa empiricamente o modelo do diamante da vantagem competitiva nacional de Porter e o Modelo do Duplo Diamante de Rugman e D'Cruz para o setor de carne bovina no Brasil e Argentina. O estudo contribui para a confirma..o, questionamento, e desenvolvimento de um constructo que ¨¦ complementar ao hegem.nico Modelo do Diamante de Porter. Para tanto ¨¦ analisado os requisitos descritos pelo modelo, ou seja, as condições de fatores; fatores de demanda; o contexto de estrat¨¦gia e rivalidade do setor e as ind¨²strias correlatas e de apoio. Al¨¦m de uma an¨¢lise das pol¨ªticas ou apoio governamental para o setor. Destaca-se desse modo o apoio brasileiro, via BNDES, para a internacionaliza..o do setor de carne bovina e o apoio ¨¤ forma..o de empresas globais. Os modelos s.o confrontados para determinar a for.a explanat¨®ria comparativa do sucesso global do setor nos pa¨ªses da an¨¢lise. Resultados encontram inconsist¨ºncias entre as previs.es dos Modelos do Diamante e do Duplo Diamante com os dados emp¨ªricos. Dos elementos do modelo de Porter, s.o indicados aqueles que apresentam ader¨ºncia total, parcial e suas contradições. Desse modo ¨¦ apresentado um resultado onde os modelos de Porter e de Rugman e D'Cruz ¨¦ validado parcialmente comparando-se os modelos para os pa¨ªses da an¨¢lise
其他摘要：Some aspects of the "Porter Diamond" should be revised or updated as a result of the intensification of markets and constitution of the knowledge economy. This article examines empirically the diamond model of national competitive advantage of Porter and the Double Diamond Model of Rugman and D'Cruz for the beef industry in Brazil and Argentina. The study contributes to the confirmation, questioning, and developing a construct that is complementary to the hegemonic Porter's Diamond Model. For both is analyzed the requirements described by the model, i.e. conditions factors and demand factors, the context for strategy and rivalry industry and related industries and support. Besides an analysis of the policies or Government support for the industry. It is noteworthy that the mode Brazilian support through BNDES, the internationalization of the beef industry and training support to MNCs. The models are face to determine the comparative explanatory power of success global industry in the countries of analysis. Results are inconsistencies between the predictions of the models and the Double Diamond with the empirical data. Elements of Porter's model, are indicated those with total adherence, and its partial contradictions. Thus we present a result where the Porter and Rugman & D'Cruz is partially validated by comparing the models.
关键词：Diamante de Porter; Duplo Diamante de Rugman e D.Cruz; Competitividade
其他关键词：Diamond Model; Rugman e D‟Cruz Double Diamond; Competitiveness.
