摘要：Este trabajo presenta las ideas y trabajos preliminares del proyecto Integraci¨®n de T¨¦cnicas de Fotogrametr¨ªa y Esc¨¢ner L¨¢ser Terrestre para la Documentaci¨®n Patrimonial (IFOTEL TIN2009-09939; Ministerio de Ciencia e Innovaci¨®n, Plan Nacional I+D+i, 2008-2011), con el que se pretende buscar la mejora y optimizaci¨®n de la documentaci¨®n del patrimonio cultural mediante la combinaci¨®n de diferentes m¨¦todos, especialmente de fotogrametr¨ªa (tanto terrestre como a¨¦rea mediante el uso de plataformas ligeras), t¨¦cnicas de barrido l¨¢ser (L¨ªDAR terrestre) y topograf¨ªa, que a¨²nen las ventajas de todos ellos minimizando sus inconvenientes
其他摘要：This paper presents the preliminary works of the Integration of Photogrammetric and Terrestrial Laser Scanner Techniques for Heritage Documentation Research Project (IFOTEL TIN2009-09939; Ministry of Science and Innovation, National Programme R+D+I, 2008-2011). The IFOTEL project aims with the improvement and optimization of heritage documentation by means of combination and integration of different methods and techniques, mainly close range photogrammetry (both terrestrial and aerial with light platforms), terrestrial laser scanner and surveying, joining the advantages of the different methods but also minimizing the disadvantages of each single technique
关键词：DOCUMENTACI¨®N; FOTOGRAMETR¨ªA; L¨ªDAR TERRESTRE (TLS); C¨¢MARAS NO M¨¦TRICAS
其他关键词：DOCUMENTATION; PHOTOGRAMMETRY; TERRESTRIAL LASER SCANNER (TLS); NON METRIC CAMERAS
