摘要：Atapuerca y el EIA (Equipo de Investigaci¨®n de Atapuerca) disponen de un sistema de trabajo propio, dise.ado a medida para llevar a cabo la recogida de datos de campo y su posterior procesamiento y an¨¢lisis. Este sistema, el Sistema de Registro Atapuerca, es un m¨¦todo creado bajo unos requerimientos inamovibles: simplicidad, escalabilidad, portabilidad y flexibilidad. Este sistema o m¨¦todo de trabajo, m¨¢s all¨¢ de sus requerimientos, forma una estrategia de trabajo que marca unas pautas claras y est¨¢ticas de manera que obtendremos un flujo de trabajo automatizado, optimizado, computerizado y de f¨¢cil mantenimiento
其他摘要：Atapuerca and the EIA (Atapuerca Research Team) designed their own working methods in order to collect all relevant archaeological data direct from field. This system, the Atapuerca Recording System, is defined under some rock ideas: simplicity, scalability, portability and flexibility. This system role a working strategy based on achieving an automatized, optimized, computerized and easy learning process
