摘要：En el marco del Proyecto Atalaya se ha procedido a la digitalizaci¨®n exhaustiva de diversos elementos del patrimonio cultural de las universidades andaluzas. En una primera fase se han digitalizado a escala submilim¨¦trica 24 esculturas de las universidades de Sevilla y de Granada, as¨ª como siete salas de ¨¦sta ¨²ltima, resultando modelos que van desde los 70 hasta los 240 millones de pol¨ªgonos. Esta documentaci¨®n se ha utilizado para insertarla en el portal digital de patrimonio de las universidades andaluzas, donde los visitantes podr¨¢n acceder a las fichas perfectamente documentadas e ilustradas con fotograf¨ªas y videos y se presenta adem¨¢s la posibilidad de explorar en 3D las esculturas digitalizadas, as¨ª como navegar por el interior de las salas escaneadas con total realismo sin necesidad de plugins externos, gracias al uso de est¨¢ndares como X3D y WebGL
其他摘要：Under the auspices of the Atalaya Project we have digitalized a set of artworks and historical rooms that belong to the Cultural Heritage of andalusian universities. In a first phase we have scanned with submillimetric accuracy 24 sculptures from Universities of Seville and Granada, as well as seven historical rooms of the latter, obtaining models that have from 70 to 240 million polygons. These datasets have been used in the newly-created website about the Cultural Heritage of the Andalusian Universities, where visitors can visualize not only text, photographs and videos, but also can examine in real 3D the scanned sculptures, and even perform walkthroughs inside the scanned rooms without any need of installing external plugins, by having used in its development standards such as X3D and WebGL
关键词：DIGITALIZACI¨®N 3D; WEBGL; DIFUSION WEB; X3D
其他关键词：3D SCANNING; WEBGL; WEB DISSEMINATION OF CH; X3D
