摘要：El Museo de Casal De' Pazzi (Roma) se construy¨® hace unos diez a.os en un terreno pleistoc¨¦nico, en el que hace aproximadamente 200.000 a.os se encontraba el antiguo cauce del r¨ªo Aniene. Desde su apertura, el Museo se ha caracterizado por un fuerte enfoque narrativo y comunicativo. El proyecto digital realizado por el CNR italiano (Instituto de las Tecnolog¨ªas aplicadas a Bienes Culturales) incluye tres aplicaciones: una simulaci¨®n de las inundaciones, que muestra como se aneg¨® del antiguo lecho del r¨ªo; una pel¨ªcula de animaci¨®n por ordenador, en la que se presenta al p¨²blico c¨®mo era el antiguo hombre de Neanderthal y la vida de los elefantes antiguos, y un juego educativo, que fomenta el aprendizaje de los ni.os, el Plei-sto-station, implementado mediante un sistema din¨¢mico con pantalla de interacci¨®n t¨¢ctil.
其他摘要：The Museum of Casal De' Pazzi (Rome) is built since about ten years on a Pleistocene floor consisting in the ancient riverbed of the Aniene river, at about 200.000 bp. Since its opening, it has been characterized by a strong narrative approach, and communication effort. The digital project realized by the Italian CNR (Institut for Technology applied to Cultural Heritage) implies three applications: a flood simulation, to show the water refilling of the ancient riverbed; a movie in computer-graphic, to be shown to the public, explaining neanderthal man and ancient elephant's life, and an edu-game, for children's learning, the Plei-sto-station, implemented by touch-screen interaction dynamics
关键词：MUSEO VIRTUAL ; PLEISTOCENO; NEANDERTHAL; SIMULACI¨®N DE INUNDACI¨®N
