摘要：SYDDARTA es un proyecto de ¨¢mbito europeo, bajo el 7o Programa Marco y dentro de la Convocatoria de Patrimonio Cultural, centrado en el desarrollo de un sistema de digitalizaci¨®n 3D por visi¨®n h¨ªper-espectral. El consorcio est¨¢ liderado por AIDO, instituto tecnol¨®gico de ¨®ptica de Valencia, y tiene miembros de 8 pa¨ªses de la Uni¨®n Europea. La base tecnol¨®gica del prototipo a desarrollar est¨¢ basada en la uni¨®n de la t¨¦cnica de digitalizaci¨®n 3D por proyecci¨®n de patrones, que permite obtener la geometr¨ªa del objeto a analizar, y la t¨¦cnica de visi¨®n h¨ªper-espectral, que permite la realizaci¨®n de an¨¢lisis qu¨ªmicos y estructurales a partir de la lectura de las capas interiores del objeto a analizar gracias a la capacidad de penetraci¨®n de determinadas longitudes de onda no visibles (principalmente infrarrojo).
其他摘要：SYDDARTA is an European-range project, under the 7ht framework program, focused on the development of a hyper-spectral based 3D digitizing system. The consortium is led by AIDO, Technological Institute for Optics in Valencia, and has members of 8 countries from the European Union. The technological base of the prototype to-be-developed is the combination of the pattern projection 3D digitizing technique, that generates the 3D shape of the object analyzed, and the hyper-spectral vision technique, that makes possible to perform chemical and structural analysis from the data taken from the interior layers of the object analyzed, an information that is provided by the penetration capability of the non visible wavelengths used (mainly infra-red).
关键词：DIGITALIZACI¨®N 3D; PROYECCI¨®N DE PATRONES; VISI¨®N H¨ªPER-ESPECTRAL; AN¨¢LISIS QU¨ªMICOS
其他关键词：3D DIGITIZING; PATTERN PROJECTION; HYPER-SPECTRAL VISION; CHEMICAL ANALISYS
