摘要：La documentaci¨®n m¨¦trico-gr¨¢fica del patrimonio cultural arqueol¨®gico requiere de soluciones efectivas que permitan archivar, visualizar, gestionar, analizar y monitorizar los distintos yacimientos y sitios existentes. El art¨ªculo que se presenta muestra el flujo de trabajo geom¨¢tico desarrollado en las labores de documentaci¨®n de un conjunto de arte rupestre de dimensiones singulares, Coves de la Saltadora. Dicha cueva forma parte del Arte rupestre del arco mediterr¨¢neo de la Pen¨ªnsula Ib¨¦rica inscrito en la lista de Patrimonio Mundial por la UNESCO en 1998. Se revisan las distintas etapas, desde la fase de captura hasta la entrega de parte de los productos m¨¦tricos derivados, como son los modelos 3D, los modelos fotorreal¨ªsticos y los ortofotomosaicos a nivel general y de detalle
其他摘要：Metric and graphic documentation of archaeological cultural heritage requires effective solutions for archiving, visualization, analysis, management, and monitoring of different monuments and sites. This paper presents the geomatic workflow undertaken on a singular rock art site, Coves de la Saltadora. The cave is part of the Rock Art of the Mediterranean Basin on the Iberian Peninsula declared World Heritage Site by UNESCO in1998. The different steps are reviewed, starting from the data acquisition until the final delivery of part of the metric outputs such as 3D models, photorealistic models, orthophoto mosaics in two levels, general and detail.
