摘要:Se in un’opera d’arte le trame significassero davvero qualcosa, leggendo le prime pagine di questo breve romanzo potremmo dire: “l’ho già letto” o, meglio, “l’ho già visto”. Questo perché la somiglianza col film di successo Good bye Lenin! di Wolfgang Becker sembrerebbe schiacciante. Per non dare il colpo di grazia al cuore di chi è sospeso tra la vita e la morte, durante il passaggio da un sistema comunista a uno capitalista, qualcuno s’inventa una messinscena in grado di far credere al malato che nella grande storia nulla è cambiato. Eppure, chiusa l’ultima pagina, il lettore avrà probabilmente dimenticato qualsiasi analogia o, al massimo, gli sarà rimasta l’impressione di aver visto una scena identica da una visuale completamente diversa, forse addirittura rovesciata.