Ce papier vise à évaluer l’effet de l’allocation personnalisée d’autonomie (APA) sur l’aide reçue par les personnes âgées dépendantes vivant à domicile. À partir des données de l’enquête Handicap-Santé Ménage, nous proposons une analyse statistique basée sur une méthode d’appariement par score de propension. Nos résultats suggèrent que l’aide professionnelle financée par l’intermédiaire de l’APA se substitue partiellement, selon le niveau de dépendance et les ressources en aide informelle, à de l’aide professionnelle financée de manière privée et à de l’aide informelle, mais que globalement, bénéficier de l’APA améliore la prise en charge des personnes âgées dépendantes.

The aim of this paper is to assess the effect of the personalized autonomy allowance (allocation personnalisée d’autonomie, or APA) on the care received by disabled elderly people living in the community. Using data from the French Handicap Santé Ménage Survey, we conduct an empirical analysis using the propensity score matching method. Our results suggest that the use of publicly funded formal care partially substitutes for privately funded formal care and informal care, depending on the disability level and informal care resources, and improves the support that disabled elderly people receive to assist them in performing the primary activities of daily living.