标题：Para um teatro da militância cívica : sátira, desmistificação e crise ideológica das instituições político-religiosas nas peças a Pécora De Natália Correia E Quem Move As Árvores De Fiama H. P. Brandão
摘要：O propósito deste artigo consiste numa abordagem das peças A Pécora (1983) de Natália Correia e Quem move as árvores (1979) de Fiama Hasse Pais Brandão. Pretende-se analisar o contributo das autoras no panorama da produção dramática da segunda metade do século XX, em Portugal, nomeadamente a exploração do texto dramático como veículo de denúncia e crítica de regimes opressores. À luz de uma concepção de ‘teatro da militância’, na senda de Brecht, o estudo problematiza as relações entre o poder político-religioso e a crise ideológica das instituições referidas nas peças em análise.
其他摘要：The purpose of this article consists on an approach of Natália Correia’s dramatic text A Pécora (1983) and Fiama’s H. P. Brandão Quem move as árvores (1979). It is intended to analyze the contribution of the authors in view of dramatic production of the second half of the twentieth century, in Portugal, namely the exploration of dramatic text as a vehicle for criticism and denunciation of oppressive regimes. In the light of a conception of ‘theater of militancy’, following Brecht´s ideas, this study discusses the relationship between political and religious power and the ideological crisis of the institutions mentioned in the plays.
关键词：Natália Correia; Fiama H. Pais Brandão; Texto dramático; Dramaturgia portuguesa século XX.
其他关键词：Natália Correia; Fiama Hasse Pais Brandão; Dramatic texto; 20th century portuguese dramaturgy.
