摘要:This paper presents a 204-item digital wordlist of Ngbugu, an Ubangian language spoken in Central African Republic. The wordlist includes orthographic and broad phonetic transcriptions of the words, French and English glosses, an individual WAV recording of each word, GIF images of the originalfield transcriptions, and metadata for resource discovery. This presentation form of the wordlist was generated from an archived version (Olson 2006) following the procedure laid out in Simons, Olson and Frank (2007