摘要：No seu objetivo de p.r ante nossos olhos situa..es passadas ou imagin¨¢rias, depara-se frequentemente a um narrador a necessidade de fazer-nos conhecer palavras ou pensamentos de outrem.O processo mais simples para isso ¨¦ apresentar-nos o indiv¨ªduo e deix¨¢-lo expressar-se, acrescentando-se um verbo dicendi ("disse", "perguntou", "respondeu") para anunciar a entrada do novo falante. Tem-se, em tais condi..es, o que se chama em gram¨¢tica o discurso direto. Jespersen observa, com raz.o, que se trata do mesmo estado ps¨ªquico de imagina..o v¨ªvida que cria na narra..o o chamado presente hist¨®rico, o qual, por sua vez, ele prefere intitular presente dram¨¢tico. Podemos, pois, aplicar ao discurso direto o que ele nos diz desse tempo verbal.
