摘要：Cet article présente une annotation automatique d’expressions spatiales géolocalisables permettant de contribuer à l’amélioration du processus d’indexation de l’information géographique non structurée. La méthode proposée combine l’exploitation de relations spécifiques intraphrastiques et de ressources externes. Elle repose sur la reconnaissance d’entités nommées spatiales étendues afin, d’une part, d’en déduire une représentation symbolique exprimée en termes de traits sémantiques puis, d’autre part, de leur attribuer au moins une représentation numérique. Notre méthode totalement implantée et a été expérimentée sur un fonds documentaire réel de type « récit de voyage ».
