期刊名称：Knjižnica : Revija za Področje Bibliotekarstva in Informacijske Znanosti
印刷版ISSN：0023-2424
电子版ISSN：1581-7903
出版年度：2008
卷号：52
期号：1
页码：41-61
出版社：Zveza Bibliotekarskih Društev Slovenije, Narodna in Univerzitetna Knjižnica
摘要：Prispevek vsebuje pregled značilnosti uporabniških vmesnikov sistemov za poizvedovanje s poudarkom na njihovem načrtovanju in vrednotenju. Predstavljene so uporabnikove naloge med poizvedovanjem in funkcije, ki jih za to nudijo uporabniški vmesniki. Govora je tudi o pravilih, standardih in smernicah za načrtovanje vmesnikov ter kriterijih in metodah njihovega vrednotenja. Posebna pozornost je posvečena konceptu uporabniške prijaznosti, kot eni najpomembnejših značilnosti uporabniških vmesnikov. Prikazane so različne opredelitve in razloženi elementi, ki jo sestavljajo. Na koncu prispevek prikaže, kakšni naj bi bili uporabniški vmesniki sistemov za poizvedovanje, da bi zadostili prikazanim kriterijem.
其他摘要：The paper deals with the characteristics of user interfaces of information retrieval systems with the emphasis on design and evaluation. It presents users’ information retrieval tasks and the functions which are offered through interfaces. Design rules, guidelines and standards are presented, as well as criteria and methods for evaluation. Special emphasis is placed on the concept of user friendliness as one of the most important characteristic of the user interfaces. Various definitions of user friendliness are presented and their elements are also discussed. In the end, the paper shows how user interfaces should be designed, taken into consideration all these criteria.
