期刊名称：Knjižnica : Revija za Področje Bibliotekarstva in Informacijske Znanosti
印刷版ISSN：0023-2424
电子版ISSN：1581-7903
出版年度：2011
卷号：55
期号：1
页码：15-38
出版社：Zveza Bibliotekarskih Društev Slovenije, Narodna in Univerzitetna Knjižnica
摘要：Trajno ohranjanje digitalnih virov dobiva večji pomen predvsem zaradi problematike eksponencialne rasti produkcije digitalnih virov, ki jo je treba razumeti v povezavi z razvojem informacijske tehnologije in informacijske družbe. Posledično nastajajo mnoge pobude na nacionalnih in mednarodnih politično-strateških ravneh, ki skušajo spodbuditi razvoj prakse na področju trajnega ohranjanja digitalnih virov v različnih organizacijah in tako prispevati k reševanju digitalne dediščine. V pregledu stanja trajnega ohranjanja digitalnih virov v Sloveniji skozi perspektivo bibliotekarstva, so izpostavljene tudi nekatere razlike z arhivistiko, ki vplivajo na različno izvajanje in razvoj te dejavnosti tudi v Sloveniji. Za ohranjanje elektronskih publikacij je v Sloveniji po zakonskih določilih odgovorna le Narodna in univerzitetna knjižnica (NUK), ki pa je zaradi pomanjkanja kadrov in finančnih sredstev začela izvajati prakso šele pred kratkim. Podana je ocena stanja glede na SWOT analizo. Pokazalo se je, da je za dosego optimalnih rezultatov nujno potrebno sodelovanje med vsemi tistimi organizacijami v Sloveniji, ki so soodgovorne za ohranjanje digitalne dediščine.
其他摘要：Digital preservation has been gaining its significance mostly because of the exponential growth of digital resources, which should be understood in the framework of the information technology and society development. As a consequence, many of national and international policy and strategy initiatives which foster the development of preservation of digital heritage are taking rise. An overview of digital preservation in Slovenia from the library science perspective is presented, and the comparison with archival approach is discussed. According to the Slovenian Deposit Law, the National and University Library (NUK) is the only library responsible for digital preservation of electronic publications. Due to the lack of staff and financial resources NUK has started with this practice some years later than other developed libraries all over the world.In the SWOT analysis some advantages and opportunities are described. It was concluded that optimal results can only be achieved by cooperation of relevant institutions.
关键词：digitalni viri; trajno ohranjanje; bibliotekarstvo; Slovenija
其他关键词：digital resources; digital preservation; library science; Slovenia
