期刊名称：Knjižnica : Revija za Področje Bibliotekarstva in Informacijske Znanosti
印刷版ISSN：0023-2424
电子版ISSN：1581-7903
出版年度：2011
卷号：55
期号：1
页码：175-192
出版社：Zveza Bibliotekarskih Društev Slovenije, Narodna in Univerzitetna Knjižnica
摘要：Dolgoročna prezervacija elektronskih podatkov zahteva vpeljavo ustreznih tehnoloških rešitev in organizacijskih ukrepov, ki odgovarjajo na temeljne zahteve elektronske hrambe. Sistemske rešitve za hrambo podatkov morajo po načelih varovanja in ohranjanja elektronskega gradiva zagotavljati dostopnost, uporabnost oz. zmožnost reprodukcije in primernost reprodukcije za uporabo ter avtentičnost in celovitost hranjenega gradiva ves čas trajanja hrambe. Zaradi enostavnosti spreminjanja vsebine podatkov v elektronski obliki je v arhivskih sistemih ključnega pomena zagotavljanje sledljivosti in dokazljivosti sprememb gradiva. V prispevku je predstavljen pristop, ki je rezultat tehnološke standardizacije za dolgoročno zagotavljanje avtentičnosti in celovitosti elektronskega dokumentarnega ali arhivskega gradiva na osnovi sintakse evidenčnih podatkov.Predstavljen tehnološki koncept obravnava poljubno vrsto dokumentarnega ali arhivskega gradiva in omogoča ustvarjanje dodatnih varnostnih vsebin oz. evidenčnih podatkov, ki so potrebni za dolgoročno dokazovanje avtentičnosti in celovitosti gradiva v prihodnosti, od trenutka začetka elektronske hrambe oziroma arhiviranja.Sintaksa evidenčnih podatkov temelji na dveh pomembnih tehnikah in sicer gnezdenju prstnih odtisov objektov hrambe in vključevanju (kvalificiranih) digitalnih žigov tretjih zaupanja vrednih (pravnih) oseb. Obravnavani so tudi komplementarni organizacijski ukrepi za dokazovanje celovitosti in avtentičnosti ter raziskovalni in razvojni rezultati vključno z nadaljnjim delom na področju raziskav in razvoja evidenčnih podatkov za dolgoročno hrambo oziroma arhiviranje elektronskega gradiva.
其他摘要：Long term preservation of electronic data requires introduction of specific technology solutions and organizational measures in order to provide stable environment for electronic record preservation. System solutions must support basic principles of electronic preservation: accessibility of data, usability or reproduction of data in usable form and integrity/authenticity provision including time existence for preserved content.Due to their nature, electronic data may become subjects of manipulation without recursive traceability of content alteration. In order to preserve usability of preserved data, electronic preservation system must provide appropriate measures for demonstrating unalterability of data for the entire preservation period. In this paper technology approach for demonstrating integrity and authenticity of archived data on long term basis is presented. Presented technological concept deals with any type of documentation or archiving material and provides creation of additional security assertions or evidence records that are needed to demonstrate the authenticity and integrity of the material anytime during the archival period. The evidence record syntax (ERS), which has been standardized by international organization body for internet standards (IETF), presents universal technique of security assertions generation and their maintenance for integrity preservation based on document hashing, hash treeing and integration of (qualified) time stamps of trusted third parties. Using re-timestamping methods created security assertions may endure their validity for longest periods of time until retention periods of archived data expires. In the paper complementary organizational rules for technology solutions are presented as well, providing an all around overview of long term preservation of data in authentic, reliable and secure manner.
