摘要：O uso público de cavernas requer estudos prévios de diagnóstico que permitam um planejamento das atividades humanas com base: no potencial turístico; nos riscos ao visitante e ao ambiente; e na fragilidade do ambiente subterraneo à presen.a humana. Estes elementos foram organizados de modo a permitir uma análise multicritério como suporte à decis.o, com enfoque na produ..o do Zoneamento Ambiental Espeleológico –ZAE. Este método foi concebido de forma a englobar diferentes categorias de uso de uma caverna, divididas em fun..o de características intrínsecas –como as fragilidades –e extrínsecas –como os tipos de uso público desejados. Os resultados permitiram a integra..o do ZAE com princípios básicos de manejo de visitantes, como as escalas de visita..o, o coeficiente de rotatividade e, por fim, uma proposta prévia de capacidade de carga. As conclus.es ressaltam que, em se tratando de uma proposi..o metodológica, apenas o seu uso em situa..es distintas, quer de ambiente, quer de equipes de planejamento, poderá validar e ampliar o formato proposto. Por fim, ressaltam que o ZAE condiciona um uso racional do ambiente subterraneo, sem, no entanto, a pretens.o de eliminar definitivamente os impactos ambientais negativos
其他摘要：The public use of caves requires previous studiesof diagnosis to allow the planning of human activities based: in the tourist use potential; in the risks to the visitor and to the environment; in the fragilities of underground environment to human presence. These topics was organized to allow a multi-criteria analysis and decision support, culminating on the production of Environmental Zoning of Caves –ZAE. The method was designed to encompass different categories of use of a cave, divided according to characteristics intrinsic –as the fragilities –and extrinsic –such as the possibilities of public use. The results allowed the integration of ZAE with basic principles of management of visitors, like the scales of visitation, the coefficient of rotation and, finally, a preliminary proposition of carrying capacity. The conclusions highlight that only its use in different situations, such as kinds of cave environments or teams of planning, who will validate and expand the theoretical method proposed. Finally, emphasize that the ZAE makes possible the rational the use of the underground environment, without, however, the pretension of permanently eliminate the negative environmental impacts.
关键词：Conserva..o Ambiental; Espeleoturismo; Plano de Manejo Espeleológico; ZAE; ;Zoneamento Ambiental Espeleológico
其他关键词：Environmental Conservation; Speleotourism; Plan of Speleological Management; ZAE; ;Environmental Zoning of C;aves
