摘要：U svakodnevnoj ekonomskoj praksi i literaturi standardna analiza troškova i koristi podrazumijeva kvantitativno vrednovanje opravdanosti i isplativosti određenog investicijskog projekta. Odluka o izvođenju investicijskog projekta redovito se donosi na osnovi takve analize, ali je njena izrada diskrecijsko pravo ulagača. Međutim, svaki zahvat u prostoru, pa tako i investicijski projekt, nužno utječe na okoliš u kojem se ostvaruje. Općenito rečeno, provedena analiza mora ukazati na to osigurava li određeni projekt uravnotežen pristup zaštiti okoliša u skladu s održivim razvitkom, a s obzirom na poslovne interese. Održivi razvitak zahtijeva i dopušta proizvodna ulaganja koja ostvaruju profit, ali iz profita se mora izdvajati i doprinos zaštiti okoliša, što je opet uvjet održivog razvitka. Takav pristup je nužan. To je zatvoreni krug koji nema alternativu te je zbog toga zakonom propisana obveza ulagača analizom troškova i koristi dokazati da planirani projekt neće štetiti okolišu. Na Građevinskom fakultetu u Osijeku, kao rezultat znanstvenog projekta financiranog od Ministarstva znanosti, obrazovanja i sporta, razvijena je metodologija izrade analize troškova i koristi u procjenama utjecaja na okoliš. Metodologija je uspješno primijenjena u brojnim procjenama utjecaja na okoliš. U radu je prikazana metodologija i njena primjena kao i uloga komunikacije u procesu pripreme i prihvaćanja studije utjecaja na okoliš.
关键词：cost-benefit analiza; procjena utjecaja na okoliš; komunikacija; investicijski projekt
