摘要：Сложные слова в тюркских языках образуются несколькими путями. Один из них является мо -дель "предложение = слово". В Азербайджанском языке этот модель показывает себя в определен-ной группе сл ов (антр опонимы, названия игр, одежды и тд.). Отметим что, в диалектологичес-ком словаре Азербайджанского языка встречают-ся тридцать таких слов. Модель предложение = слово характерно и в антропологической системе узбекского языка. Сказанное еще раз потверждает тот факт, что нет чистого, идеального языка и указанные в статье факты считаются типологи-ческими отклонениями
其他摘要：Co mp ound words in the Turk ic languages are formed in a number of ways. One of the models is a "phrase-sentence". This model is more often revealed in a definite group o f words (anthropo nyms, th e names of games and clothes, etc.) in the Azerbaijan language. It must be noted that there are more than 30 of such phrases in the dialectological dictionary of the Azerbaijan language. The "phrase-sentence" model is also characteristic to the anthropological system of the Uzbek language. All the stated above reaffirms the fact that there is no pure and ideal lan -guage and the facts stated in the article are considered to be typological deviations.
