摘要：Изградња концепта одрживог развоја и еколошких ресурса на међунаро- дном, регионалном и националном нивоу један је од основних задатака планира- но вођене еколошке политике. Значајан број иностраних аутора базирали су це- локупни научни рад на пољу теоријског уобличавања, изградње и унапређења потребног нивоа одрживог развоја, као и унапређења еколошких ресурса. Појава и развој теоријских оријентација остварила је резултате и на нормативном плану у правцу усвајања одређеног броја међународних инструмената. Поред тематских разматрања теоријских и општих нормативних аспека- та апострофираће се могућности кривичноправне заштите еколошких ресурса у светлу постојеће правне регулативе. Рад садржи спроведено истраживање пра- ксе, обима и динамике еколошких кривичних дела и начина њиховог санкцио- нисања у периоду 2006–2010. године. У петогодишњем периоду могуће је пра- вилно сагледати казнену политику према еколошким кривичним делима и изву- ћи валидне закључке који ће потврдити или оповргнути почетну хипотезу која гласи: „Блажа казнена политика судова утиче на смањење могућности криви- чноправне заштите животне средине“.
其他摘要：The construction of the concept of sustainable development and environmental resources at the international, regional, and national levels is one of the main tasks of a planned environmental policy. A significant number of foreign authors based their entire scientific work in theoretical framing, constructing, and improving the necessary level of sustainable development, and improving environmental resources. The emergence and development of theoretical orientations also produced results on the normative level, towards the adoption of a number of international instruments. In addition to thematic reviews of theoretical and normative aspects, this paper apostrophizes the possibilities of criminal-legal protection of environmental resources in the light of existing legislation. The paper includes research of the practice, scope, and dynamics of environmental crimes and the respective punishment from 2006 through 2010. For this five-year period, it is possible to properly consider penal policy against environmental crimes and draw valid conclusions that will confirm or disprove the initial hypothesis, which states: “More lenient penal policies of courts of justice reduce the possibility of criminal-legal protection of the environment”.
关键词：одрживи развој; еколошка добра; кривично дело; животна;средина; казнена политика
