出版社：Sociedade Brasileira de Planejamento Energético
摘要：A quest.o das tarifas de energia elétrica se insere em um contexto de desi-gualdades regionais e sociais. O nível de consumo e mesmo o atendimento à popula..o dependem do padr.o de renda. O grau de cobertura da po-pula..o pelos servi.os de distribui..o de energia é muito maior no Sul-Sudeste do que no Norte-Nordeste do país. Essas desigualdades regionais condicionam a quest.o tarifária no país.As tarifas de energia definem a condi..o de acesso das empresas a um de seus insumos energéticos principais, assim como das famílias a este servi.o essencial. Enquanto a indústria, especialmente em seus setores eletro in-tensivos, requer energia a baixo custo, a popula..o necessita deste servi.o a pre.os compatíveis com a sua renda familiar. Esses interesses devem ser compatibilizados com o financiamento da opera..o, manuten..o e expan-s.o do sistema elétrico, sempre em uma perspectiva de longo prazo, o que torna a quest.o tarifária bastante complexa
其他摘要：The power rates issue is inserted in a context of regional and social inequali-ties. The consumption level and even the service to the population depend on the income standard. The coverage degree by the power distribution services to the population is far greater in the South-Southeast than in the North-Northeast of the country. These regional inequalities condition the rates issue in Brazil.The power rates define the access condition of the companies, as well as that of families, to this essential service that is one of their main energy inputs. While the industry, especially in its power-intensive sectors, requires low-cost energy, the population needs this service at prices compatible to their families' income. These interests have to be compatibilized with the financing of the operation, maintenance and expansion of the power sys-tem, always under a long-term perspective, which makes the rates issue rather complex
关键词：Tarifa de energia elétrica residencial; tarifa de energia ;elétrica urbana; tarifa de energia elétrica rural
其他关键词：Residential power rate; urban power rate; rural power rate
