出版社：Sociedade Brasileira de Planejamento Energético
摘要：Índices mínimos de eficiência energética são mecanismos de política pública responsáveis por significativas economias de energia em muitos países. Em 2007 foram lançadas no Brasil as primeiras regulamentações específicas que estabeleceram padrões mínimos de eficiência energética para refrigeradores e aparelhos de ar condicionado. Porém, a ausência de procedimentos de avaliação dos impactos destes padrões no consumo de energia do país dificulta uma abordagem mais específica da contribuição da eficiência energética no planejamento energético. Este artigo propõe uma metodologia para estimar os impactos do estabelecimento de padrões de eficiência energética para refrigeradores, aparelhos de ar condicionado, televisores e lâmpadas. São avaliadas as relações entre custo e eficiência energética sob a perspectiva da sociedade e dos consumidores. É verificada a possibilidade de aumento das restrições dos padrões existentes e a oportunidade de ampliação da abrangência dos padrões para outros equipamentos.
其他摘要：Energy efficiency standards are policy mechanisms responsible for significant energy savings in several countries. In Brazil in year 2007 was launched the first regulation for residential appliances establishing minimum energy efficiency standards for refrigerators’ and air conditioners. The lack of im1pact evaluation of energy savings due the standards adopted do not allow the properly account the contribution of energy efficiency at the national energy planning level. This paper contributes developing a methodology for estimating the impacts of energy efficiency standards for refrigerators, air conditioners, television sets and light bulbs. A cost-benefit analysis for improved standards is presented under the perspective of the society and the consumers. It is analyzed the possibility of enforce higher levels of existing standards and the possibility of extending the implementation of standards for other equipment.
