摘要：Este artigo discute como se deu a co-bertura das greves realizadas na décadade 1980 pela imprensa de Santa Cruzdo Sul, município polo do Vale do RioPardo (RS), regi.o conhecida por con-centrar o maior parque de beneficiamentode tabaco do mundo, localizada no es-tado do Rio Grande do Sul, Brasil. Otexto analisa como o jornal hegem.nicodessa regi.o,Gazeta do Sul, do grupoGazeta Comunica..es, construiu o dis-curso sobre os embates entre capital e tra-balho ocorridos no município durante operíodo de abertura política no país. Adiscuss.o está amparada teórica e meto-dologicamente na Análise de Discurso econcentra-se na forma com que a publi-ca..o arquitetou as vozes presentes nodiscurso a respeito deste fen.meno so-cial. A a..o grevista que integra ocor-pusdeste trabalho – a greve geral de 1987– aponta que as perspectivas enunciativasdominantes favorecem as posi..es patro-nais
其他摘要：This article discusses how the coverageof the strikes in the 1980s was carriedout by the press of Santa Cruz do Sul,a city hub of Vale do Rio Pardo (RS),whose region is known for concentratingthe largest processing tobacco park in theworld, in the state of Rio Grande do Sul,Brazil. The paper analyzes how the hege-monic newspaper of the region –Gazetado Sul, from theGazeta CommunicationsGroup- built the discourse on the con-.icts between capital and labour, whichoccurred in the municipality during theperiod of political openness in the country. The discussion is supported theoreti-cally and methodologically in DiscourseAnalysis and focuses on the way the pu-blication masterminded the voices pre-sent in the discourse on this social phe-nomenon. The strike action that is part ofthe corpus - the general strike of 1987 -points out that the dominant perspectivesoutlined tend to favor employers
关键词：imprensa; movimento grevista; análise de discurso
