摘要：Lorenzo Braccesi *, qui écrit avec autant de force sur des problèmes d'idéologie et de propagande, revient ici à un thème adriatique, dans la suite de Grecità adriatica et de La leggenda di Antenore. Ce n'est plus un héros de légende qui est au coeur de l'enquête (encore qu'on termine sur Diomède dans le dernier chapitre), mais le roi de Sparte Cléomynos. A partir du seul auteur qui évoque cet épisode, Tite Live - dont on sait l'intérêt passionné qu'il porte à Padoue - nous est offerte une très solide reconstitution de l'aventure nordique du grand aventurier : débarquement dans la lagune de Venise - qui entrerait ainsi pour la première fois dans l'histoire -, heurt avec Padoue la proto-vénète, aguerrie par d'incessants combats contre les Celtes et dont la juventus va triompher de l'envahisseur, et défaite finale du Spartiate sur le Médoakos.
