出版社：Asociación de Jóvenes Investigadores de Historiografía e Historia de la Lengua Española
摘要：En este trabajo se presentan los resultados de la última mesa de trabajo de las IIIJornadas monográficas de la AJIHLE. En ella se propuso un caso práctico con el objetivo de ejemplificar el análisis histórico-terminológico. Se trata de un estudio terminológico y terminográfico sobre una clase de palabras —el pronombre— en la historia de la gramática espa.ola, en concreto, en dieciocho autores desde Nebrija hasta Bello. Se centra, pues, en interpretar la terminología de la descripción del pronombre y de su correspondiente subcategorización
其他摘要：This paper presents the results of the concluding workshop of the IIIJornadas monográficas de la AJIHLE. A case study was proposed with the aim of exemplifying the historic-terminological analysis of grammatical vocabulary. This has resulted in a terminological and terminographical study of a particular word class—the pronoun—in the history of Spanish grammar. Eighteen authors, from Nebrija to Bello, have been analysed. The main purpose of the study is to describe and to account for the terminology of the description of the pronoun and the corresponding subcategorization
