摘要：L'urbanisation côtière et la villégiature maritime sont des sujets chers aux études de géographie urbaine du Nordeste brésilien. La tâche théorico-méthodologie, qui est l’objet de cet article, cherche à comprendre la production de spatialités maritimes modernes dans les zones côtières métropolitaines de Fortaleza au cours desquatre dernières décennies. Il s’agit ici d’analyser le cas de l’espace périurbain métropolitain de Fortaleza, mettant en évidence un réseau de lieux côtiers appropriés pour la pratique de la villégiature. On indique l’examen de la villégiature maritime comme un vecteur de métropolisation et d'internationalisation. Ce document est le résultat de plusieurs pratiques méthodologiques (descriptive, analytique et explicative) fondées sur des recherches hémérothèques, d’une revue de la littérature sur la question et d’observations de terrain. La pratique maritime mise en évidence est l’une des multiples expressions du processus d'urbanisation, et son analyse vise à contribuer à la compréhension des modes de vie urbains contemporains. En considérant les avantages de la localisation historiquement produite, le processus consolide l'urbanisation du littoral de la région métropolitaine de Fortaleza. Donc, la métropole du Nordeste met l'accent sur sa situation côtière, devenant de plus en plus reconnue pour les pratiques maritimes qu’elle abrite.
其他摘要：The coastal urbanization and the maritime summer vacation are crucial themes to the urban geography studies in the Northeast region. This theoretic-methodological undertaking in the form of an article aims to comprehend the production of modern maritime spatialities in the metropolitan coastal spaces of Fortaleza during the last four decades. In order to do so, the case of the metropolitan peri-urban space of Fortaleza has been analyzed with focus on the network of appropriate coastal places to perform summer vacation activities. The examination of maritime summer vacation is indicated as a vector of metropolization and internationalization. This document is the result of diverse methodological practices (descriptive, analytical and explicative) established in documental and bibliographical research, and on field observations. The highlighted maritime practice is one of the multiple syntheses of the urbanization process, and its investigation contributes to the understanding of the contemporary urban way of life. Considering the locational advantages historically produced, the process consolidates the urbanization of the metropolitan coastal space in Fortaleza. Therefore, the northeastern metropolis lays emphasis on its coastal condition and becomes well-known for the maritime practices it holds.
关键词：espaces littoraux du Ceará; maritimité; urbanisation
