摘要：Les compagnies aériennes engendrent, en majorité, les nombreuses et incessants changements du secteur du transport aérien mondial. Parallèlements, ces compagnies sont les agents les plus sensibles aux modifications macroéconomiques de la dynamique de ce marché. Dans cette perspective, le présent article se propose d’exécuter une approche sur les paradigmes concurrentiels du secteur du transport aérien, en mettant en évidence les actions stratégiques de l’entreprise Air France, à partir d’une analyse qui considère l’association entre la dynamique territoriale et la dynamique du capital. En ce sens, nous soulignons que les facettes qui se superposent au jeu de la concurrence dans le secteur du transport aérien. De plus, nous cherchons à démystifier l’intentionnalité des stratégies qui simulent un secteur largement emprunt de rivalités. Ainsi, nous mettons en lumière, à partir des actions stratégiques d’Air France, les facteurs qui définissent aujourd’hui ce marché et représentent les éléments de guidage de l’organisation de la concurrence qui se produit autour des normes imposées par le processus de mondialisation.
其他摘要：Airlines companies largely produce the numerous and incessant transformations in the worldwide civil air transport sector. At the same time, they are the agents more susceptible to macroeconomic changes of the dynamism of this market. In this perspective, this paper proposes to achieve an approach to the paradigms of competition in the airline sector, emphasizing the strategic actions of Air France, as from an analysis that considers association between territorial dynamics and dynamics of capital. In that sense, it emphasizes the faces overlapped in the competition of airline sector, and with this we aim to demystify the intentionality of strategies that simulate a sector widely coated of rivalry between airlines companies. Thus, there are strategic actions of Air France some factors that define this market currently and represent the guiding elements of a competition organization that occurs around the standards imposed by the process of globalization.
关键词：transport aérien; Air France; concurrence; stratégies
其他关键词：air transport; Air France; competition; strategies
