出版社：Facultad de Artes , Pontificia Universidad Católica de Chile
摘要：El artículo explica, en una primera parte, cómo se realizó la investigación Teatro en Valparaíso, 1950-2000, dada a conocer el 31 de mayo de 2012 en la Sala de Arte Escénico de la Universidad de Playa Ancha. Comenta cuáles fueron sus perspectivas de análisis y las dificultades para realizar el trabajo, debido a la distancia temporal, a la pérdida de material y a la inexistencia de un estudio histórico previo, que analizara el periodo. En una segunda parte, se esbozan brevemente los resultados obtenidos, destacando temas como la intermitencia de la formación profesional de los actores locales y la discontinuidad de iniciativas estatales que fortalezcan el desarrollo teatral en Valparaíso y lo proyecten en el tiempo. Dicha investigación ha sido publicada en dos formatos una página Web de libre consulta, <www. historiadelteatroenvalparaiso.com>, y en formato DVD
其他摘要：The article explains, in a first hand how the research Theatre in Valparaiso was carried, 1950-2000, which was announced in May 31, 2012 at then Room for Performing Arts at the University of Playa Ancha. It discusses what were their analytical perspectives and the working difficulties due to the length of time, the loss of material and the absence of a prior historical study dedicated to the analysis of the period. In a second part, it briefly outlines the results, highlighting issues such as intermittent training of local actors and the discontinuity of state initiatives that strengthen the development of theater in Valparaiso and its projection over time. This research has been published in two formats: a free website consultation <www.historiadelteatroenvalparaiso.com> and on DVD
