摘要：En este documento se evalúa el desempeño de las empresas distribuidoras de energía durante el período 1999-2003, utilizando la metodología de funciones de distancia estocástica, la cual, a través de la estimación de las desviaciones de una función ideal de producción, permite medir los niveles de eficiencia técnica de las diferentes empresas. Los resultados indican que existen diferencias significativas en el desempeño de las empresas, sugiriendo que se podrían obtener importantes ganancias en términos de eficiencia técnica si las empresas operaran o se acercaran a los niveles de operación de las más eficientes. Estas ganancias se podrían expresar en el ahorro de recursos, la calidad del servicio y/o en menores niveles de tarifas a los usuarios finales. También se encontró que el desempeño de las empresas distribuidoras de energía puede verse afectado por factores fuera del control de las firmas, tales como las condiciones geográficas, el número de usuarios atendidos y la densidadpoblacional. En particular, se encuentra que empresas con altas tasas de densidad poblacional y/o altos niveles de consumo por usuario se ven favorecidas cuando dichas variables influyen directamente en la tecnología de producción.
其他摘要：This paper evaluates the performance of Colombian electricity distribution companies during theperiod from 1999 to 2003, using stochastic distance functions. This methodology allows measuringthe levels of technical efficiency of the different companies. The results indicate that significant differencesexist among the companies, what suggests that important earnings of technical efficiency can beobtain if the companies were operating, or approaching, those operation levels of the most efficientones. Earnings could generate saving of resources, better quality of the services and/or lower levelsof tariffs to final users. It was also found that the performance of the companies can be affected byexogenous factors such as the geographical conditions, the number of users attended, and the populationdensity. In particular, the companies working in high populated regions and/or with high levels ofconsumption by user are beneficed when these variables affect directly the production technology
关键词：análisis de frontera estocástica; eficiencia técnica; sector eléctrico;desempeño relativo de empresas públicas y privadas; funciones de distancia.
其他关键词：stochastic frontier analysis; technical efficiency; electricity industry;relative performance of public and private ownership; distance functions
