摘要:In Jean-François Millet’s work, what passed for direct observation was often borrowed from Dutch art. This essay reveals a previously unrecognized Dutch source, Jan Luyken, whose popular manual for housewives and book of trades were a treasure trove of source material for Millet's depictions of traditional peasant labor. Luyken and other Dutch sources allowed Millet to cultivate an aesthetic that turned back the clock on industrialism and urbanization, perpetuating the myth that the agrarian lifestyle was resistant to time and chang