Nel 1757 Giambattista Tiepolo realizza con il figlio Giandomenico la decorazione interna del complesso di Villa Valmarana “ai Nani” (Vicenza), dedicando le cinque stanze della Palazzina a grandi opere letterarie della classicità antica e moderna. Nella Sala dell'Ariosto l'artista instaura un dialogo ravvicinato e criticamente consapevole con il testo del Furioso, illuminando di benevola simpatia il personaggio di Angelica.

In 1757 Giambattista Tiepolo completed the interior decoration of the Villa Valmarana “ai Nani” (Vicenza) with his son Giandomenico, dedicating the five rooms of the Palazzina to great literary works from ancient and modern classicism. In Ariosto's Hall, the artist creates a close and critically aware dialogue with Orlando Furioso, shedding benevolent light on the character of Angelica.