摘要：O estudo objetiva relatar a experiência do cuidado de enfermagem à pessoa em sofrimento mental (PSM), no contexto familiar. Desenvolvido por acadêmicos de enfermagem durante acompanhamento domiciliar, no semestre/2008.2. Os resultados evidenciaram que: é inegável o papel da família no cuidado à PSM, constituindo-se principal parceira das equipes de saúde; o cuidado na perspectiva da reabilitação psicossocial influencia as atitudes, os padrões de reação e participação no tratamento, implicando no empoderamento da PSM e familiares. Conclui-se que o acompanhamento domiciliar contribui com o processo de reabilitação psicossocial da PSM e avaliação dos serviços de saúde mental, subsidiando a formulação de políticas públicas para o setor, especialmente, no que se refere ao cuidado na perspectiva da integralidade da vida humana.
其他摘要：The study aims to describe the experience of nursing care to person in mental suffering (PMS) in the family context. Developed by nursing academic during home attendance, in the 2008.2 semester. The results showed that: is undeniable the family function of the PMS care, becoming the main partner of the heath teams, the care in the perspective of psychosocial rehabilitation influences the attitudes, patterns of response and participation in treatment, resulting in the empowerment of PMS and family. It’s concluded that home attendance contributes to the process of psychosocial rehabilitation of the PMS and assessment of mental health services, subsidizing the formulation of public policies for the sector, especially, in regard to care in perspective of the whole human life.
