摘要：O objetivo desse estudo foi realizar uma revisão de literatura sobre a utilidade dos exercícios aeróbios na reabilitação pulmonar. Trata-se de um estudo exploratório por meio de levantamento bibliográfico nas bases eletrônicas Medline, Lilacs, Scielo, Pubmed e Google Acadêmico, publicados entre os anos de 1996 e 2012, realizado durante o período de fevereiro a maio de 2012 com as seguintes palavras-chave: DPOC, Reabilitação Pulmonar, Exercícios Aeróbios, Treinamento Físico, Qualidade de Vida. A alteração da função pulmonar e disfunção dos músculos esqueléticos ocasionam uma intolerância ao exercício e diminuição do condicionamento físico podendo ocasionar isolamento social, depressão, ansiedade e dependência. O treinamento com exercício é o componente mais importante do programa de Reabilitação Pulmonar onde o treino aeróbio apresenta resultados consistentes na melhora clínica dos níveis de tolerância ao esforço e diminuição da dispnéia gerando mais benefícios ao organismo, diminuindo a chance de doenças cardiovasculares e melhora da qualidade e expectativa de vida. Evidenciamos que a utilização de exercícios aeróbios no programa de reabilitação pulmonar, possibilita uma melhora da capacidade motora, diminuição da fadiga muscular e do descondicionamento físico, reduzindo o sedentarismo; entretanto, apresenta pouco ou nenhum efeito sobre a redução de força e atrofia muscular.
其他摘要：The aim of this study was to conduct a literature review on the usefulness of aerobic exercise in pulmonary rehabilitation. This is an exploratory study of literature through the electronic databases Medline, Lilacs, Scielo, Pubmed and Google Scholar, published between 1996 and 2012, conducted during the period February to May 2012 with the following keywords: COPD, pulmonary rehabilitation, aerobic exercises, physical training, quality of life. The change in pulmonary function and dysfunction of skeletal muscles that result in exercise intolerance and reduced fitness and may cause social isolation, depression, anxiety and addiction. The training exercise is the most important component of the program of pulmonary rehabilitation where the aerobic training provides consistent results in clinical improvement in levels of exercise tolerance and decreased dyspnea generating more benefits to the body, reducing the chance of cardiovascular disease and improves quality and expectation of life. We demonstrated that the use of aerobic exercise in pulmonary rehabilitation program, allows animprovement of motor skills, decreased muscle fatigue and deconditioning, reducing sedentary lifestyle; however, has little or no effect on the reduction of strength and atrophy muscle
