期刊名称：Transcontinentales : Sociétés, Idéologies, Système Mondial
印刷版ISSN：1950-1684
电子版ISSN：1775-397X
出版年度：2008
期号：6
出版社：Fondation de la Maison des Sciences de l'Homme
摘要：Le passé colonial à l’île Maurice fait l’objet de différents registres d’appropriation selon les groupes ethniques constitutifs de la société, non seulement parce qu’il a été vécu différemment par les dominants et les dominés, mais aussi parce que pour chacun de ces groupes, il fonde un « moment-origine » différent. Il en résulte une mémoire nationale fragmentée en différents registres ethniques (principalement franco-mauricien, hindou et créole). La mémoire du « moment-origine » constitue un enjeu politique pour ces groupes ethniques, qui l’utilisent différemment pour affirmer ou consolider leur domination à l’intérieur du modèle national d’« unité dans la diversité ». La récente politique mémorielle de l’État mauricien, en donnant de la voix aux registres mémoriels des groupes anciennement dominés (hindou et créole) s’articule à une réingénierie des rapports interethniques au sein de l’ensemble national. Reste à savoir si une mémoire nationale partagée peut émerger à partir de la confrontation des différents registres ethniques de mémoire.
其他摘要：The colonial past in Mauritius has been unevenly appropriated by the various ethnic groups that compose Mauritian society, depending on their own position as dominant or dominated group in the colonial society and on the chronology of their arrival on the island. Consequently, it has not helped to foster a national memory but has conversely given rise to a range of different ethnic memories (primarily Franco-Mauritian, Hindu and Creole). The memory of the colonial past is of political concern to these ethnic groups, which refer to it as a way to assert their legitimacy within the national model of “unity in diversity.” The memory politics recently implemented by the Mauritian government has given a voice to the memories of the former dominated groups (Hindus and Creoles), contributing in the process to a reassessment of inter-ethnic relations within the nation. What is still to be investigated is whether a shared national memory can emerge out of this new confrontation between various ethnic registers of memory.
关键词：mémoire; colonisation; identité nationale
其他关键词：Mauritius; colonial past; founding moment; national memory; nation-building
