文章基本信息
- 标题：Du global au local : les nouveaux gérants des terminaux portuaires algériens
- 本地全文：下载
- 作者：Fatima-Zohra Mohamed-Chérif ; César Ducruet
- 期刊名称：Espace Politique
- 印刷版ISSN：1958-5500
- 电子版ISSN：1958-5500
- 出版年度：2012
- 期号：16
- 页码：1-12
- DOI：10.4000/espacepolitique.2294
- 出版社：Université de Reims Champagne-Ardennes
- 摘要：L’Etat algérien a pris conscience de l’échec du modèle de gestion portuaire étatiste et depuis 2006, la réforme portuaire a eu lieu en autorisant à travers un partenariat public-privé la concession de terminaux portuaires à des partenaires étrangers. Deux grands acteurs sur la scène maritime mondiale, le singapourien Portek et l’émirati Dubai Ports World, ont établi des concessions de terminaux à conteneurs dans les ports d’Alger, Djen Djen et Béjaïa. Cette ouverture vers le partenariat étranger est stratégique car elle vise à réhabiliter les ports, favoriser leur connexion au réseau maritime mondial et permettre à l’Algérie d’éviter que les marchandises qui lui sont destinées transitent par d’autres ports comme celui de Tanger Med ou les autres hubs méditerranéens. Cet article propose un bilan des réformes menées et de l'intervention des acteurs étrangers au vu des performances portuaires et logistiques récentes de l'Algérie.
- 其他摘要：
Increasingly aware of the failure of state-led port management, the Algerian central government has launched in 2006 a port reform allowing through public-private partnership the concession of some container terminals to foreign operators. Two major international players, Portek (Singapore) and Dubai Ports World, already established concessions in the container terminals of Alger, Djen Djen, and Bejaïa ports. This opening towards foreign partners is highly strategic as it aims at modernizing ports, better connect them with global shipping, and avoid the bypass of Algeria by other transshipment hub ports of the Mediterranean such as Tangier Med. This article evaluates the impact of reforms and concessions on the port and logistics performance of Algeria.
- 关键词：Algérie; gestion portuaire; privatisation; réforme portuaire
- 其他关键词：Algeria; port management; port reform; privatisation
