出版社：Hrvatska akademija znanosti i umjetnosti. Jadranski zavod
摘要：Opisuju se i analiziraju pravne značajke ISM kodeksa kao konvencijskih međunarodnih pravila o standardu za sigurno upravljanje i vođenje broda i sprječavanje onečišćenja morskog okoliša. Raščlanjuju se odredbe ISM kodeksa sa stajališta imovinskopravne odgovornosti brodovlasnika za štetu trećim osobama. Ukazuje se na pravni položaj ''imenovane osobe'' prema ISM kodeksu. Ocjenjuju se pravni učinci primjene odredaba ISM kodeksa na ograničenje odgovornosti brodovlasnika u primjeni Međunarodne konvencije o ograničenju za pomorske tražbine iz 1976. godine. Zaključuje se da nepoštivanje odredbi ISM kodeksa, uz ispunjenje općih pretpostavki, može biti razlog za gubitak prava brodovlasnika na ograničenje odgovornosti. Na temelju analize pravnog položaja ''imenovane osobe'' u svjetlu konvencijskih odredaba i dosadašnje sudske prakse, izvodi se zaključak da ta osoba statusno ne pripada višoj upravljačkoj strukturi neke tvrtke, te da isključivo kvalificirana krivnja te osobe ne dovodi do gubitka prava na ograničenje odgovornosti.
关键词：odgovornost brodara ; ograničenje odgovornosti ; Međunarodni kodeks o sigurnom upravljanju (ISM Pravilnik ; 1994.)
