摘要：Der Psalter aus dem Umkreis der Abtei von St. Albans in Hertfordshire, der in der ersten Hälfte des 12. Jahrhunderts entstand, hat vor allem durch seine kostbaren Bilder Aufmerksamkeit gewonnen.1 Dabei herrscht allerdings noch rege Diskussion über die Entstehung des Buches selbst und seinen Auftrag. Völlige Einigkeit zu bestehen scheint lediglich darüber, dass das Buch für den persönlichen Gebrauch einer Einzelperson bestimmt gewesen ist. Unter dieser Prämisse erschien wiederum das Buch in seiner Zusammenstellung mehr oder weniger disparat.2Dem üblichen Psalm- und Gebetsteil voran gehen hier ein Kalendar, ein umfangreicher Bildzyklus mit dem Christusleben und die Legende des Eremiten Alexius mit kleineren Texten. Ganz am Ende steht eine doppelseitige Miniatur mit dem Martyrium des heiligen Albanus und dem König David. Innerhalb der Texte findet sich immer Bebilderung, vor allem in den Initialen der Psalmen.
