期刊名称:Divergencias : Revista de Estudios Linguisticos y Literarios
印刷版ISSN:1555-7596
出版年度:2006
卷号:4
期号:01
出版社:University of Arizona
摘要:Una y otra vez, en el diario del primer viaje y en las relaciones delsegundo y tercero, así como también en las cartas escritas a los reyesy a otras personas, Colón enfatiza que los indígenas antillanos estándesnudos como sus madres los parieron. No obstante, los indígenas no estáncompletamente desvestidos, ni tampoco conservan sus cuerpos intactos desdesu nacimiento. Muchos de ellos usan pinturas1, hojas, pendientes en la nariz,camisas de palma2, prendas de algodón, confecciones de plumas3, coronas,collares y guirnaldas. Colón mismo nos brinda esta información, pero no laclasifica como vestimenta puesto que no concuerda con su perspectiva de lo quees estar vestido. Propongo que para Colón, el no traer ropa de tela que cubratodo su cuerpo, o por lo menos los lugares que piensa que por decencia se debencubrir, significa estar desnudo. Sin embargo, arguyo que su compulsión por vestira los indígenas no se inspiró en la moralidad cristiana; Colón utilizó la vestimentacomo estrategia para imponer su cultura y manipular a los indígenas