摘要：A lo largo de las últimas décadas el turismo en espacios naturales ha experimentado un proceso de difusión territorial y de aumento del número de practicantes sin preceden-tes. Uno de los principales retos que tienen la mayoría de espacios naturales protegidos (ENP) es la gestión de la frecuentación turística que en caso de ser masiva o no tener una regulación adecuada puede conllevar una serie de impactos negativos de carácter ambiental y socioeconómico para el espacio visitado. Así, la gestión del uso público se convierte en el elemento clave para el seguimiento y control de los impactos de la frecuentación turística en estos espacios. El artículo analiza el caso de los impactos de la frecuentación en el Parque Natural de los Aiguamolls de l'Empordà, en la Costa Brava. La frecuentación en este parque se concentra principalmente en un área de humedales que está equipada con un itinerario y varios observatorios de fauna y en las distintas playas que forman parte del espacio protegido
其他摘要：Over recent decades tourism in natural areas has experienced an unprecedented process of territorial diffusion and growth in the number of practitioners. One of the main challenges that the majority of natural protected areas must face is visitor management. If tourist visitation is massifi ed or not properly regulated, it can imply a series of negative environmental and socioeconomic impacts in the area visited. Hence, public use management becomes the key element for the monitoring and control of the impacts that tourist visitation generates in these areas. This article analyzes the case of visitor impacts in the Aiguamolls de l'Empordà Natural Park, situated on the Costa Brava. Tourist visitation in this park is mainly concentrated in a wetland area that is equipped with a trail and some faunal observatories, and at the various beaches located within the protected area
关键词：frecuentación turística; espacios naturales protegidos; Parque Natural ;de los Aiguamolls de l'Empordà; humedales; playas
