摘要：Se considera el sistema socioeconómico como el sexto subsistema del sistema cli-mático. Se precisa la definición de cambio climático, que ha de cumplir con claridad la significación estadística en la diferencia entre medias y/o varianzas de al menos una variable climática a escalas temporal y espacial amplias. Se muestra la nueva realidad del calentamiento global reciente de origen antrópico y la muy probable continuación del aumento térmico en las próximas décadas, aunque con incertidumbres, abogándose por la mitigación y la adaptación
其他摘要：the author includes the socioeconomic system into the climate system as the sixth subsystem. the climate change concept is defined as a clear statistically significant differ-ence in the average and/or variance of at least one variable on wide temporal and spatial scales. the global warming and its continuation during the next decades is shown, as well as the uncertainties. Finally, mitigation and adaptation are highlighted
关键词：Adaptación; cambio climático; mitigación; sistema climático
