摘要：Las actividades humanas y los procesos naturales son los elementos necesarios en los cambios que afectan a los diferentes ambientes en las zonas costeras patagónicas. El objetivo de este trabajo es determinar la calidad ambiental actual de las localidades que conforman la reserva bahía San Antonio. Mediante la aplicación del Índice de Calidad Ambiental (EQI). Los resultados obtenidos permitieron zonificar el área de la siguiente manera: San Antonio Oeste donde el índice oscila entre un valor de 0.50 y 0.45, refleja una mayor actividad humana relacionada a la extracción de recursos mineros, pesqueros. La zona de San Antonio Este posee un índice de 0.34 como resultado de las actividades portuarias y características de sitio. En tercer lugar Las Grutas posee valores de hasta 0.28 que muestra una gran actividad turística anual, una escasa planificación urbana y sectores con problemas de erosión marcados principalmente en los acantilados. La cuarta zona determinada corresponde al sector norte de bahía San Antonio con valores de hasta 0.63 donde las actividades humanas son escasas y la circulación del flujo de agua favorece la renovación constante del ambiente. Se evidencia una importante alteración de la condición natural de estos ecosistemas generada por la sobreexplotación del medio físico, contaminación del mismo y la escasa aplicación de políticas ambientales y urbanas en el pasado cercano.
其他摘要：Human activities and natural processes are needed in changes affect different environments in coastal Patagonia. The aim of this study is to determine the current environmental quality places that make San Antonio Bay reserve. Applying the Environmental Quality Index (EQI). Results obtained on study areas as follows: San Antonio West where the index ranges from a value of 0.50 and 0.45, reflecting increased human activity related to the extraction of mineral resources, fisheries. The area of SanAntonio East has an index of 0.34 as a result of port activities and site features. Third class has values up to 0.28 which shows a large annual tourist activity, poor urban planning and erosion problem in the cliffs. The fourth specific area corresponding to the northern sector of San Antonio Bay with values up to 0.63 which human activities are scarce and the water flow circulation the constant of the environment. It shows a significant alteration of the natural condition of these ecosystems caused by overfishing of the physical environment and the contamination of environmental and urban policies in the recent past.
关键词：indicadores; calidad ambiental; pautas de manejo; Bahía San Antonio.
其他关键词：indicators; environmental quality; management guidelines; San Antonio Bay
