摘要：Rad se bavi ekonomskim razvojem društveno krhkog seoskog područja čija je prirodna i kulturna baština zaštićena posebnim zakonom. Ovaj je predmet, općenito, krajnje važan jer je društvena krhkost ruralne zajednice i njezinih pojedinačnih gospodarstava povezana s krhkim prirodnim okružjem, oskudnim prirodnim resursima i nerazvijenom infrastrukturom, ali je taj predmet istraživanja u zaštićenim seoskim područjima na vrhu liste relevantnosti. Problem suvremenog društva jest kako ta područja održati naseljenim u uvjetima kada su gospodarske djelatnosti stanovnika ograničene restrikcijama. Autorica u radu iznosi rezultate istraživanja gospodarskog (ekonomskog) proizvoda Regionalnog parka Škocjanske jame u Sloveniji kao primjer zaštite koja djeluje poticajno na lokalni razvoj. Identificirana gospodarska proizvodnja Parka Škocjanske jame sastoji se od gospodarskih aktivnosti koje je kao poželjne odabralo 19 od 25 mjesnih kućanstava, s jedne strane, i zajedničkih djelatnosti koje izvodi mjesno turističko društvo, na drugoj strani. Sukladno interesima i raspoloživosti uvjeta da se izvedu odabrane gospodarske aktivnosti definiran je gospodarski proizvod svakog kućanstva i određene preporuke kako realizirati zajednički ekonomski proizvod koji je bio specificiran. Ekonomski proizvodi pojedinačnih gospodarstava izgledaju prihvatljivim i izvodljivim, ali načini prodaje još uvijek nisu usuglašeni. U budućnosti osobita se pozornost ima pokloniti suradnji između gospodarstava i zajedničkoj prodaji lokalnih gospodarskih proizvoda. Složenost i izvedba razvojnog projekta korak po korak nalaže zajednički rad interdisciplinarnog ekspertskog tima i lokalne zajednice tijekom duljeg vremena.
关键词：krhka seoska područja; ekonomski proizvod; Regionalni park Škocjanske jame; Slovenija
