摘要：Este artículo ofrece la editio princeps del corpus analístico transmitido por el manuscrito Madrid, Biblioteca Nacional, 18060. Estos anales fueron elaborados probablemente en la ciudad de Barcelona en torno al año 1323, en tiempos de Jaime II de Aragón. Junto con la edición de estos textos, se ofrece su traducción y se analiza la veracidad de las noticias históricas que transmiten.
