出版社:Afdeling for Græsk og Latin, Københavns Universitet
摘要:Jeg har gennemgået næsten alle dem, der før mig har arbejdet med Vergils forfatterskab, men jeg har først og fremmest bestræbt mig på den kortfattethed, som jeg ved du sætter pris på. Jeg har desuden plukket lidt ud af meget, så jeg forventer snarere en berettiget kritik fra læseren for med vilje at have udeladt mange af de gamles oplysninger end for at have fyldt siden med overflødigt stof. Derfor vil du også ofte i dette samleværk finde den gamle autoritets ægte stemme. Selvom der var mulighed for at føje noget af vores eget ind, har vi nemlig foretrukket bevidst at bevare ordlyden fra dem, der har skrevet om det. Hvad har vi så opnået? Vi har sammenstillet materiale indsamlet af andre og iblandet det med vores egen opfattelse på en måde, så den knappe formulering her glæder os mere end mange ord glæder andre andetsteds.2 Desuden har vi i detaljen skaffet alles opmærksomhed over for dem, som vi har hentet de sandfærdige oplysninger fra, og vi har forskånet læseren for overfodring i det, der er blevet tilbage.