摘要：Neste estudo procurou-se analisar a influência da cores de paredes no potencial de aproveitamento da luz natural em ambientes construídos de locais de trabalho em dia de céu encoberto, padrão para a cidade de Curitiba/Brasil. Através do software DLN apresentado por Scarazzato (1995) obtiveram-se os dados sobre a disponibilidade de luz natural no inverno e verão, em dia de céu encoberto. Estes dados são aplicados no cálculo específico do DF (Daylight Factor) para a obtenção do potencial de luz natural no ambiente. Também se utilizou o software Luz do Sol para determinar a Componente Celeste (CCp), que influencia a quantidade de luz difusa recebida no ambiente. O coeficiente de refletância das cores analisadas permitiu avaliar o potencial de aproveitamento da luz natural disponível no inverno e verão para a cidade deCuritiba, durante diversas horas do dia. Verificou-se que a cor das paredes internas exerce baixa influência sobre a iluminância interna do ambiente em dia de céu encoberto. O tamanho e o posicionamento das aberturas de janela são os fatores que ocasionaram melhor resultado para o potencial de aproveitamento da luz natural, tanto no inverno quanto no verão.
其他摘要：In this work, the main objective was the analysis of the wall color influence on the potential of use daylighting built environments. By means of the DLN software, presented by Scarazzato (1995), outdoor illuminances under overcast sky were applied in the specific calculation of the DF coefficient (Daylight Factor) in order to assess the potential of daylighting in the environment. Also, the “Luz do Sol” software was used to obtain the Sky Component (CCp), that it influences the amount of received diffuse light in the environment. The reflectance coefficient of the analyzed colors allowed evaluating the potential of use of available daylighting in winter and in summer for the city of Curitiba/Brasil during several hours of the day. It was verified that, for a day of overcast sky, the color of the walls is of little influence on the indoor iluminance of the built environment. For both winter and summer, the size and the positioning of the window openings are the factors that showed better resultes for the potential of use daylighing.
关键词：Ergonomia Ambiental; Cor do Ambiente; Iluminação Natural.
